Thursday, 15 November 2012

Tri Satya dan Dasa Darma dalam Bahasa Inggris dan Arab

Tri Satya Pramuka dan Dasa Darma Pramuka yang merupakan Janji dan Pedoman Pramuka dalam Versi bahasa indonesia telah kita publish sebelumnya, Pada kesempatan kali kita akan share juga Tri Satya dan Dasa Darma Pramuka dalam Bahasa Inggris dan Arab


 __________________________________

DASA DARMA BAHASA INGGRIS

Scout Law
  • Believe in God the Almighty
  • Preserve nature and love each other
  • Be an affable and knightly patriot
  • Be obedient and collegial
  • Help others with compliance and resilience
  • Be diligent, skilled and cheerful
  • Be provident and simple
  • Exercise discipline, be brave and faithful
  • Be accountable and trustworthy
  • Have purity in mind, word and act

DASA DARMA BAHASA ARAB


الاخلا قية الكشا فة العشرة
أن الكشا فة متقية بالله الاحد
أن الكشا فة تحب الطبيعة و ترحم بين الناس
أن الكشا فة مجاهدة مهذبة و عفيفة
أن الكشا فة مطيعة و مهبة فى الشورى
أن الكشا فة مخلصة في المساعدة و متحملة
أن الكشا فة مجتهدة مدبرة و مسرورة
أن الكشا فة مقتصدة و متقنة و بساطة
أن الكشا فة منظمة و شجاعة و مخلصة
أن الكشا فة مسؤولة و مصدقة
أن الكشا فة صحيحة الافكار و الاقوال و الافعال

 TRI SATYA BAHASA INGGRIS

Three Alligance
For the shae of my honor I will serious promise :
  • To perform dutes to ward God and Republic Integrity Indonesia
  • To help fellowmen and develop society
  • To fulfil scout law

TRI SATYA BAHASA ARAB 

قسم الكشافة
ساعمل كل ما فى وسعي للقيام بواجبي تجاه الله و تجاه وطني
وان اطيع قانون الكشافة فى مساعدة الاخرين دائما
وان ابقى جسما نيا قويا و فكريا يقضا و ادبيا مستقيما

Terima Kasih

No comments:

Post a Comment